• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: вопрос (список заголовков)
12:06 

Косплей по "Священной" на Аниматриксе

Ay_16r
Поймать и откмофортить. Насильно.
Минна-сан, кто завтра на Аниматрикс собирается?
Увидела вот такое дефиле в списке заявленных:

13. Священная мелодия (манхва) - Сумрак (Ростов-на-Дону) С Форума Аниматрикса
Ну маньхуа, маньхуа же!..

Вдруг кто-то неравнодушный обратит внимание, пофоткает и выложит на сообществе?
Или герой-косплеер - среди нас?

@темы: вопрос, косплей, Фандом

10:58 

lock Доступ к записи ограничен

Ay_16r
Поймать и откмофортить. Насильно.
техническая запись

00:02 

lock Доступ к записи ограничен

Ay_16r
Поймать и откмофортить. Насильно.
Техническая запись.
Доступ: члены сообщества.

11:29 

lock Доступ к записи ограничен

Ay_16r
Поймать и откмофортить. Насильно.
техническая запись

06:38 

300 лет - почему?

Ay_16r
Поймать и откмофортить. Насильно.
Есть вопрос, который не даёт покоя одному разуму уже давно, но раньше англо-перевода задавать смысла не было...

Почему Цинь Цзифэй и Фу Сян за эти 300 лет сами не нашли Цайшэн?

Пока единственная плюс-минус объясняющая этот факт теория выглядит таким образом: хотя они и получили прощение от Сяньму (仙母, достолвно - "мать небожителей", в фан-переводе даётся пояснение "имя матери фей", будем копать по мифологии поздней), однако Сяньму, памятуя о прошлом Цинь Цзифэя и его колебаниях, запретила ему покидать Мир Небожителей: мало ли, а вдруг он передумает. А дальше выбор: любимая жена и жизнь в Мире Небожителей или поиски дочери с вариантом "казнь, если попадёшься на глаза небожителям".
За уши притянуто, конечно... Но как бы других логичных предположений у меня пока не появилось.
В дополнение - может быть верна теория о том, что Шифу действительно спрятала лисий клан так, что найти их с Цайшэн было более чем сложно до тех пор, пока Цайшэн сама не отправилась в "вольное плавание".
С другой-то стороны, всё равно отправился не сам Цинь Цзифэй, а Вэй Цзыцю...

Буду признательна, если кто-то озвучит свою версию происходящего.

@настроение: ...и теперь с чистой совестью могу приписать AU к "Забытым снегом"...

@темы: предположения, теории, идеи и прочие мысли вслух, вопрос, Шифу, Цинь Цзифэй (Цинь Цзи Фэй), Цинь Цайшэн (Цинь Цай Шэн), Фу Сян, Вэй Цзыцю (Вэй Цзу Цю)

22:46 

"Scarlet Palace" и другие.

Ay_16r
Поймать и откмофортить. Насильно.
Кстати, вопрос к сообщникам, и, пожалуй, стоит даже голосования.
Т.к. "Священная Мелодия" по задумке автора, похоже, близка к завершению, и сам автор горит новыми проектами: как вы отнесётесь к появлению новостей-инфы о других работах И Хуань, не имеющим отношения к "Священной Мелодии"?

UPD: Пока всем интересно единогласно, так что по-любому буду новую инфу кидать в сообщество.

Вопрос: Информация о других работах И Хуань
1. нужна сообществу и может быть интересна 
16  (100%)
2. лишняя в этом сообществе 
0  (0%)
3. лично мне не мешает, так что пусть будет 
0  (0%)
4. скажу в комментариях 
0  (0%)
Всего: 16

@темы: вопрос, другая маньхуа И Хуань

22:41 

Доступ к записи ограничен

Ay_16r
Поймать и откмофортить. Насильно.
...

22:48 

Знакомство с родителями?

Ay_16r
Поймать и откмофортить. Насильно.
Пересматривая 6й том, зацепилась за эту сцену...
Сначала была уверена, что тут родители Су Пин - но ничего подобного.
Философ Су выглядит иначе.

Это том 6, развороты 35-42 (ну и плюс минус в обе стороны).
Посмотреть он-лайн на Пикасе, странички идут по порядку. Или можно скачать с народа, 2.44 МБ.

Тут явно подстроена какая-то "ловушка" для наивного Юньши: он обращается к мужчине как-то из серии "господин Цинь" (употребляет 爺 - вроде бы обращение к пожилому господину, или к дедушке).
И плотность сестричек-лисичек на квадратный метр явно зашкаливает.
А как раз перед этим, на развороте 32 6го тома, Юньши что-то говорил Цайшэн о родителях, чем вогнал её в основательный ступор. Я только эти иероглифы там опознала, так что подробней сказать не могу... ^__^"
Вам не кажется, что тут "сестрички" решили подыграть Цайшэн и устроить для Юньши свидание с "родителями"?
И вероятно, Юньши здесь таки просил руки Цайшэн у "господина Циня".
Но - кто тогда эта семья?..
Цайшэн в этой сцене вспоминает Хуэй Нянь => возможно, что жена псевдо-Циня - в прошлом лисица, выбравшая путь смертной?
Эммм...
Т.е., я вот не рассматриваю указанного товарища как Циня Цзифэя 200 лет спустя ни под каким соусом, но это имхо, хотя могу и обосновать.)


Возможно, будут другие мысли по поводу "кто эти люди и что там происходит"?

@темы: ссылки, сканы, предположения, теории, идеи и прочие мысли вслух, китайское издание, вопрос, Цинь Цайшэн (Цинь Цай Шэн), Хань Юньши (Хань Юнь Ши), Скачать!

21:02 

Мотыльки.

Ay_16r
Поймать и откмофортить. Насильно.
Кто-нибудь, возможно, сможет опознать этих легкокрылых существ?..
Полный размер - под катом.

Глава 16.


Глава 27.

@темы: сканы, китайское издание, вопрос

12:08 

lock Доступ к записи ограничен

Ay_16r
Поймать и откмофортить. Насильно.
О статье на сайте "Фабрики Комиксов".
Запись рабочая, видна членам сообщества (открыто для вступления).

22:29 

Ищу бету! ))

Ay_16r
Поймать и откмофортить. Насильно.
Ищу бета-ридера для фанфика по "Священной Мелодии".

Рейтинг: PG детский, ничего такого
Вид/Категория: Джен
Жанр: ангст
Отягчающие обстоятельства: 86 405 знаков с пробелами 1,5 часа чтения примерно, содержит спойлеры, сплошные намёки и недосказанность, главный герой - не главный персонаж.
Что нужно: почитать и указать неровности текста, остальное опционально.
Сроки: мечта идиота - разобраться с этим фанфиком до 23.23 31.12.2009.

Может быть, кто-нибудь сможет найти время и побетить?..

UPD: вопрос решён.

@темы: фанфики, вопрос

01:13 

Обрезка страниц

Ay_16r
Поймать и откмофортить. Насильно.
Случайно обнаружила, что некоторые странички российского издания обрезаны по краю примерно на 3мм...
Но так не со всеми подряд, конечно, но тем не менее.
Для примера, том 3:


Или это только у меня так томики нарезаны, и всему причина - косячная типография?

@темы: вопрос, китайское издание, российское издание, сканы

21:07 

Доступ к записи ограничен

Ay_16r
Поймать и откмофортить. Насильно.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

20:29 

Вопрос ко всем.

Ay_16r
Поймать и откмофортить. Насильно.
UPD: Снова хочу этот вопрос поднять.
Минна-сан, есть ли желающие заняться переводом скрипта с английского на русский?
Английский скрипт набрать не проблема.
6й том на русском (хотя нам и до 5го ещё 2 месяца, ато и больше терпеть) будет ой как не скоро, а в Фандоме по английски не все говорят-понимают.
На всякий случай: моего уровня рид-инглиш хватает на понимание, но литературный перевод, увы, ниасилю.

_______________________________

Сейчас у нас есть несколько глав на английском языке.
Если будет набран английский скрипт (текст реплик) с имеющихся в активе фан-переводов - это весь 5й том "Священной Мелодии" и начало 6го - найдутся ли энтузиасты поработать над переводом на русский язык с английского?
На всякий случай: речь идёт только о переводе скрипта, не о сканляции самой маньхуа.
запись создана: 30.11.2009 в 20:14

@темы: фан-переводы, вопрос

12:23 

Английский фан-перевод, продолжение

Ay_16r
Поймать и откмофортить. Насильно.
Вторая часть главы 16 (том 6) "Священной Мелодии" на английском теперь тоже доступна!
Скачивать здесь.
Читать он-лайн.

Только имена там как-то для пиньиня странно прописаны. О_о

UPD: скажите, только у меня оно некорректно распаковывается после скачивания архива?
"Процесс не может получить доступ к файлу" итдтП, после чего файл не открывается?

@темы: фан-переводы, ссылки, новости, вопрос, Скачать!, Transcendence

18:05 

Привезти из Китая?

Ay_16r
Поймать и откмофортить. Насильно.
Минна-сан!
Скажите, возможно, кто-то знает организацию, занимающуюся привозкой из Китая разного небольшого товара?
Пока гугл предлагает кучу полезного... для оптовиков.
Есть энтузиаст на приобретение сиквела, но этот энтузиаст не очень представляет, как оттуда его привезти.

UPD от 2.05.2011: не сиквел, а гайдэн. Тег изменён.

@темы: китайское издание, вопрос, Священная Мелодия: гайдэн

Священная Мелодия

главная