воскресенье, 22 ноября 2009
14:00

Сиквел и Фабрика Комиксов.

все записи пользователя в сообществе Ay_16r
Sora miage negau yo mou ichido kono te ni dakishimeru koto ga dekiru nara
В том же треде, что указан в предыдущем сообщении задали вопрос  фабрика комиксов о гайдэне.

Часть треда о "СМ", дублируется в сообщество на всякий случай.

В двух словах: закончат издавать эту серию - а там уже будут решать, переводить гайдэн или нет.
Конкретно ни положительного, ни отрицательного ответа не получено, так что надеяться никто не мешает.)

UPD от 2.05.2011: не сиквел, а гайдэн. Тег и запись изменены.

@темы: российское издание, Фабрика Комиксов, Священная Мелодия: гайдэн, новости

URL
Комментарии
22.11.2009 в 16:42

Riza_Honoo
компромис между мужиком и салатом || Верховный любовник Дока©
в общем все печально с дополнением=(
URL
22.11.2009 в 20:55

Ay_16r
Sora miage negau yo mou ichido kono te ni dakishimeru koto ga dekiru nara
Riza_Honoo
С чем, простите?
URL
22.11.2009 в 21:37

Riza_Honoo
компромис между мужиком и салатом || Верховный любовник Дока©
Ay
это я про доп том(сиквел)^^
URL
22.11.2009 в 22:04

Ay_16r
Sora miage negau yo mou ichido kono te ni dakishimeru koto ga dekiru nara
Riza_Honoo
Это не дополнение.
Это в полный рост продолжение.)
Сейчас вышел 1й том продолжения, а вот сколько их всего И Хань планирует создать - пока лично мне неизвестно.
На сайте "Фабрики Комиксов" указано два, но это всё надо на китайском отслеживать.

И всё не печально, а просто неизвестно. ;)
Полагаю, это будет зависеть от популярности серии к концу выпуска.
Ну, а конкретику "переведут или не переведут", полагаю, можно будет ждать где-то в районе зимы-весны 2011го года.
URL
22.11.2009 в 22:16

Riza_Honoo
компромис между мужиком и салатом || Верховный любовник Дока©
Ay
просто я сужу по петшопу...вот и народ рад покупать, и они примерно тоже самое говорят, что и тут,но никаких действий. хоть выходит и то хорошо:gigi:
URL
22.11.2009 в 22:34

Ay_16r
Sora miage negau yo mou ichido kono te ni dakishimeru koto ga dekiru nara
Riza_Honoo
Не согласна с никаких действий, извините.
Про "петшоп" не знаю, не интересуюсь, а вот "Священная мелодия" идёт практически в соответствии с "графиком выхода" на сайте.)
Тут в сообществе график этот тоже висит, по тегу "российское издание" где-то, где обложки.
Если таки не лицензируют у нас - будем надеяться на американцев, возможно, что там будет иначе.
URL
22.11.2009 в 22:41

Riza_Honoo
компромис между мужиком и салатом || Верховный любовник Дока©
Ay
кхем...я сейчас не про те тома,что уже вышли(в оригинале), а про этот сиквел-полноценное продолжение.
вот по нему никаких действий.
так же как с петшопом-полноценным продолжением
URL
22.11.2009 в 22:48

Ay_16r
Sora miage negau yo mou ichido kono te ni dakishimeru koto ga dekiru nara
Riza_Honoo
А.
Прошу прощения, действительно не так Вас поняла.

Но как бы для продолжения ещё рановато, не находите? ;)
В отличие от уже законченного "магазинчика" - наша серия до середины ещё не дошла, и решать по этому поводу издателю просто нет смысла: впереди ещё года полтора до того, как этот вопрос станет актуальным.)
URL
22.11.2009 в 22:52

Riza_Honoo
компромис между мужиком и салатом || Верховный любовник Дока©
Ay
просто у меня довольно сомнительное отношение к нашим издателям:shuffle2:
и не надо ко мне на вы^^
URL
25.11.2009 в 22:55

Ay_16r
Sora miage negau yo mou ichido kono te ni dakishimeru koto ga dekiru nara
Riza_Honoo
С учётом вот этого объявления - думаю, что всё более чем неплохо, а в издателя стоит верить.)
Надеюсь, я правильно поняла, что речь в записи шла о том же продолжении "магазинчика", о котором заоффтопили мы здесь.
URL
25.11.2009 в 22:58

Riza_Honoo
компромис между мужиком и салатом || Верховный любовник Дока©
Ay
да, именно о нем^^ будем надеяться и ждать=)
URL