Sora miage negau yo mou ichido kono te ni dakishimeru koto ga dekiru nara
古苗
Гу Мяо
古 - [gǔ] - гу - старинный
苗 - [miáo] - мяо:
1. росток, всходы (о растениях); молодь - о животных
2. мяо, или хмонги - группа народов в южном Китае, северном Вьетнаме, Лаосе, Таиланде, Мьянме общей численностью около 11 млн. чел. Говорят на языках мяо семьи мяо-яо, по религиозным воззрениям — анимисты. Далее - здесь.
Для перевода использованы словари: http://de.mdbg.net/chindict/chindict.php, http://www.kitaist.info и Транскрипционная система Палладия